1 00:02:30,160 --> 00:02:31,120 Musikmu yang luar biasa 2 00:02:31,640 --> 00:02:32,600 akan bertahan selamanya. 3 00:02:33,560 --> 00:02:35,560 Dikatakan bahwa dibutuhkan waktu sepuluh tahun untuk mempelajari Pipa (kecapi Cina dengan 4 senar, badan besar berbentuk buah pir, dan papan jari dengan fret) dan satu tahun untuk mempelajari Guzheng (kecapi panjang dengan 13-16 senar). 4 00:02:36,240 --> 00:02:37,480 Sulit untuk mempelajari Pipa. 5 00:02:38,240 --> 00:02:39,720 Namun di mata masyarakat, 6 00:02:39,960 --> 00:02:41,960 itu hanya dianggap sebagai keterampilan normal seorang penyanyi, 7 00:02:42,040 --> 00:02:43,480 dan itu tidak dapat dilakukan secara bertahap. 8 00:02:45,640 --> 00:02:46,880 Musik dapat menyegarkan jiwa kita, 9 00:02:47,120 --> 00:02:48,440 dan itu tidak boleh digunakan hanya untuk menghibur orang. 10 00:02:49,280 --> 00:02:50,240 Lebih-lebih lagi, 11 00:02:50,280 --> 00:02:51,680 alat musik tidak ada hubungannya dengan status sosial, 12 00:02:52,520 --> 00:02:53,480 kamu terlalu rendah hati. 13 00:02:53,920 --> 00:02:56,320 Pria yang luar biasa dan sopan sepertimu 14 00:02:56,480 --> 00:02:57,640 sangat langka saat ini. 15 00:02:58,080 --> 00:02:59,400 Ini adalah keberuntunganku 16 00:02:59,640 --> 00:03:01,200 untuk bertemu denganmu hari ini. 17 00:03:01,760 --> 00:03:02,760 Sulit untuk menemukan belahan jiwa. 18 00:03:03,160 --> 00:03:04,280 Saya juga senang bertemu dengan Anda. 19 00:03:07,840 --> 00:03:08,920 Silakan duduk! 20 00:03:10,480 --> 00:03:11,240 Guier, 21 00:03:11,400 --> 00:03:12,520 menyiapkan teh dengan cepat. 22 00:03:12,720 --> 00:03:13,800 Ya. 23 00:03:41,120 --> 00:03:43,040 Ini adalah jenis teh yang sering saya minum, 24 00:03:44,000 --> 00:03:45,720 silakan menikmatinya. 25 00:03:47,000 --> 00:03:48,040 Silakan meminumnya! 26 00:03:58,600 --> 00:03:59,680 Teh yang enak! 27 00:04:00,880 --> 00:04:01,680 Nona Zhai, 28 00:04:01,720 --> 00:04:03,480 gaunmu sangat indah. 29 00:04:03,800 --> 00:04:05,080 Melihat pekerjaan menjahit, 30 00:04:05,080 --> 00:04:06,800 Saya tahu itu dibuat oleh pengrajin yang sangat terkenal. 31 00:04:10,120 --> 00:04:11,720 Ini kesalahan saya untuk tidak mengajarinya dengan baik, 32 00:04:11,840 --> 00:04:12,960 Saya minta maaf jika Anda merasa tersinggung. 33 00:04:13,200 --> 00:04:14,000 Tidak ada masalah. 34 00:04:14,520 --> 00:04:15,320 Gaunku 35 00:04:15,320 --> 00:04:17,200 tidak dibuat oleh pengrajin terkenal. 36 00:04:17,360 --> 00:04:19,560 Saya sendiri membuatnya di waktu luang saya. 37 00:04:20,680 --> 00:04:22,280 Anda berdua cantik dan berbakat. 38 00:04:24,040 --> 00:04:25,400 Betapa halusnya lidahmu! 39 00:04:25,720 --> 00:04:26,840 Betapa indahnya! 40 00:04:35,360 --> 00:04:36,840 Awalnya kami hanya ingin jalan-jalan santai, 41 00:04:37,160 --> 00:04:38,760 dan kami tidak menyangka akan mengganggu Anda. 42 00:04:39,040 --> 00:04:40,280 Tidak ada apa-apa. 43 00:04:40,800 --> 00:04:42,280 Lupakan saja. 44 00:04:43,400 --> 00:04:44,920 Saya punya pertanyaan 45 00:04:45,360 --> 00:04:46,520 tapi aku tidak tahu apakah aku harus bertanya padamu atau tidak. 46 00:04:47,040 --> 00:04:47,920 Apa itu? 47 00:04:48,560 --> 00:04:49,840 Bisakah kamu memberitahuku? 48 00:04:50,000 --> 00:04:51,720 apakah kamu sudah bertunangan atau belum? 49 00:04:54,960 --> 00:04:56,240 Tuan mudaku... 50 00:04:56,320 --> 00:04:57,480 Beberapa tahun yang lalu, saya... 51 00:04:58,040 --> 00:04:59,600 Saya menikah. 52 00:05:04,800 --> 00:05:06,120 Dengan kepribadian seperti itu, 53 00:05:06,720 --> 00:05:08,080 mungkin ada banyak orang 54 00:05:08,240 --> 00:05:09,280 datang ke sini untuk melamarmu, kan? 55 00:05:10,360 --> 00:05:11,360 Sejujurnya, 56 00:05:11,800 --> 00:05:13,160 di antara orang-orang yang mengejarku, 57 00:05:13,720 --> 00:05:15,680 ada seorang pria penjual real estate datang melamarku, 58 00:05:16,200 --> 00:05:17,320 tapi aku 59 00:05:17,640 --> 00:05:19,480 belum pernah jatuh cinta pada siapa pun. 60 00:05:19,800 --> 00:05:21,600 Yang dibutuhkan semua pria ini hanyalah kecantikanku saja, 61 00:05:22,360 --> 00:05:24,480 dan tidak satu pun dari mereka yang benar-benar mencintaiku. 62 00:05:25,320 --> 00:05:27,080 Jadi aku tidak berani menghabiskan sisa hidupku bersama mereka. 63 00:05:27,840 --> 00:05:28,960 Saya memiliki kehidupan yang tidak beruntung. 64 00:05:29,320 --> 00:05:30,840 Aku hanya seekor kuda kurus. 65 00:05:32,040 --> 00:05:33,000 Anda terlalu cemas. 66 00:05:33,680 --> 00:05:34,640 Gadis cantik sepertimu 67 00:05:35,000 --> 00:05:36,040 pasti akan segera menemukan pasangan sempurnamu. 68 00:05:48,680 --> 00:05:49,440 Beri tahu saya. 69 00:05:49,920 --> 00:05:51,360 Apa yang kamu temukan? 70 00:05:52,920 --> 00:05:53,520 Pak, 71 00:05:54,400 --> 00:05:56,160 kamu tinggal bersamanya selama setengah hari, 72 00:05:56,240 --> 00:05:57,840 tapi dia hanya bertanya apakah kamu sudah bertunangan atau belum. 73 00:05:57,960 --> 00:05:58,920 Mengenai petunjuk, 74 00:05:59,160 --> 00:06:01,320 kamu seharusnya tahu lebih banyak dari kami. 75 00:06:01,600 --> 00:06:02,240 Pergilah. 76 00:06:03,080 --> 00:06:04,040 Maksudmu adalah 77 00:06:04,560 --> 00:06:06,120 Saya harus melapor kepada Anda, bukan? 78 00:06:06,880 --> 00:06:07,720 Saya tidak berani. 79 00:06:09,080 --> 00:06:10,120 Tidak banyak petunjuk. 80 00:06:10,640 --> 00:06:12,800 Aku baru tahu kalau Lanye cukup baik hati, 81 00:06:13,040 --> 00:06:14,200 dan memperlakukan pelayannya dengan baik. 82 00:06:14,560 --> 00:06:15,800 Akomodasinya 83 00:06:16,040 --> 00:06:17,120 dekat pelabuhan, 84 00:06:17,160 --> 00:06:18,280 mungkin di tepi danau. 85 00:06:18,840 --> 00:06:19,400 Baru-baru ini, 86 00:06:19,400 --> 00:06:20,800 dia keluar diam-diam pada hari hujan, 87 00:06:20,800 --> 00:06:22,080 dan masuk angin. 88 00:06:24,520 --> 00:06:25,320 Selain itu, 89 00:06:25,480 --> 00:06:26,560 permisi, terus terang, 90 00:06:26,920 --> 00:06:28,640 kemungkinan besar Zhai Lanye sedang dikendalikan, 91 00:06:28,840 --> 00:06:31,040 jadi dia harus bersikap patuh agar bisa mengambil hati pejabat tinggi itu. 92 00:06:32,640 --> 00:06:33,480 Berlangsung. 93 00:06:34,040 --> 00:06:34,800 Pertama, 94 00:06:35,320 --> 00:06:37,040 sepatu dan kaus kakinya bersih, 95 00:06:38,320 --> 00:06:40,160 tapi ada lumpur di sepatu pelayannya. 96 00:06:40,600 --> 00:06:41,480 Jadi bisa dikatakan demikian 97 00:06:41,520 --> 00:06:43,440 sebelum naik perahu, mereka duduk di tandu. 98 00:06:43,600 --> 00:06:44,800 Jika jaraknya jauh, 99 00:06:44,920 --> 00:06:46,440 mereka mungkin memilih kereta kuda. 100 00:06:46,960 --> 00:06:47,720 Kedua, 101 00:06:47,960 --> 00:06:50,200 di kotak sepatu Zhai Lanye, ada sekitar lima-enam goresan. 102 00:06:50,920 --> 00:06:52,360 Jelas sekali, pelayannya 103 00:06:52,360 --> 00:06:53,800 telah membantunya menghilangkan lumpur, 104 00:06:53,800 --> 00:06:55,320 dan sembarangan menggaruk kotak sepatunya. 105 00:06:55,880 --> 00:06:58,000 Untuk gadis lemah seperti Zhai Lanye, 106 00:06:58,800 --> 00:07:00,360 lumpur di sepatunya 107 00:07:00,560 --> 00:07:02,880 pasti akibat dia keluar pada hari hujan. 108 00:07:03,680 --> 00:07:05,440 Dia tidak duduk di tandu atau menggunakan kereta kuda, 109 00:07:05,680 --> 00:07:06,920 jadi dia pasti keluar diam-diam. 110 00:07:07,360 --> 00:07:08,040 Ketiga, 111 00:07:08,880 --> 00:07:10,440 Zhai Lanye terkena flu. 112 00:07:10,720 --> 00:07:12,200 Orang yang mendukungnya punya uang, 113 00:07:12,680 --> 00:07:14,640 tapi biarkan dia datang ke danau saat dia sakit, 114 00:07:15,240 --> 00:07:16,240 Menikahinya 115 00:07:16,240 --> 00:07:17,440 membutuhkan 10.000 tael (satuan berat Cina), 116 00:07:18,200 --> 00:07:19,640 yang berarti orang yang mendukungnya 117 00:07:19,760 --> 00:07:21,000 ingin menggunakannya untuk mendapatkan uang. 118 00:07:21,320 --> 00:07:23,080 Bagaimana Anda bisa berasumsi bahwa orang itu punya uang? 119 00:07:25,120 --> 00:07:26,760 Hanya hiasan di atas kapal 120 00:07:26,760 --> 00:07:28,200 biayanya 2000 tael 121 00:07:29,280 --> 00:07:30,720 Jadi Pipanya, 122 00:07:31,920 --> 00:07:33,040 yang dibuat oleh pengrajin terkenal, 123 00:07:33,200 --> 00:07:34,320 sangat mahal. 124 00:07:35,560 --> 00:07:36,480 Saya mendengarnya 125 00:07:36,960 --> 00:07:38,720 yang mendukungnya adalah adik dari istri prefek. 126 00:07:44,440 --> 00:07:45,800 Sehari sebelum Zhou Xianyi ditangkap, 127 00:07:46,240 --> 00:07:47,320 bagaimana cuacanya? 128 00:07:50,600 --> 00:07:51,400 Pak, 129 00:07:51,480 --> 00:07:54,160 seingat saya dari buku catatan, hari itu hujan. 130 00:07:55,480 --> 00:07:57,520 Jadi yang Zhai Lanye temui secara diam-diam di hari hujan itu 131 00:07:57,520 --> 00:07:58,480 apakah Zhou Xianyi? 132 00:08:01,240 --> 00:08:02,800 Saya baru saja mengambil 10.000 tael dari uang rakyat, 133 00:08:02,800 --> 00:08:04,080 dan saya sudah membayarnya kembali. 134 00:08:04,760 --> 00:08:05,600 Tuan Lu, 135 00:08:05,920 --> 00:08:07,040 apakah kamu berani percaya padaku? 136 00:08:10,600 --> 00:08:11,560 Sebelum besok, 137 00:08:11,880 --> 00:08:13,000 Saya harus mendapatkan informasinya 138 00:08:13,000 --> 00:08:14,360 pada tahun ketika Zhai Lanye diadopsi, 139 00:08:14,520 --> 00:08:15,600 orang tuanya yang sebenarnya, 140 00:08:15,840 --> 00:08:16,800 dan orang-orang yang dia temui. 141 00:08:17,200 --> 00:08:17,960 Selain itu, 142 00:08:18,520 --> 00:08:19,520 yang paling penting adalah 143 00:08:20,480 --> 00:08:21,840 kemana dia pergi 144 00:08:22,440 --> 00:08:23,640 malam sebelum Zhou Xianyi ditangkap. 145 00:08:25,880 --> 00:08:26,840 Saya mengerti. 146 00:08:27,400 --> 00:08:28,120 Namun, 147 00:08:28,120 --> 00:08:29,880 kenapa kamu tidak bertanya langsung padanya 148 00:08:29,880 --> 00:08:31,160 tentang Zhou Xianyi? 149 00:08:31,320 --> 00:08:32,320 Berdasarkan kata-katanya, 150 00:08:32,559 --> 00:08:34,159 Zhou Xianyi tampaknya memiliki cinta bertepuk sebelah tangan. 151 00:08:34,640 --> 00:08:36,200 Di antara mereka yang mengejarku, 152 00:08:36,480 --> 00:08:38,320 ada seorang pria penjual real estate datang melamarku, 153 00:08:38,919 --> 00:08:39,959 tapi aku 154 00:08:40,360 --> 00:08:41,920 belum pernah jatuh cinta pada siapa pun. 155 00:08:43,039 --> 00:08:44,119 Bahkan kamu bisa menemukan fakta itu, 156 00:08:44,680 --> 00:08:45,680 jika aku bertanya padanya, 157 00:08:46,160 --> 00:08:47,760 apakah dia akan menjawabku dengan naif? 158 00:08:50,040 --> 00:08:51,000 Itu benar. 159 00:08:52,120 --> 00:08:52,840 Pak, 160 00:08:53,200 --> 00:08:55,280 apakah kamu merasa baik 161 00:08:55,280 --> 00:08:56,760 kapan diungkapkan cinta dengan kecantikan seperti itu? 162 00:08:57,800 --> 00:09:00,240 Zhai Lanye berkulit putih dan cantik. 163 00:09:00,320 --> 00:09:02,880 Melihatnya, aku bahkan tidak bisa menahan diri untuk tidak menyentuhnya. 164 00:09:03,400 --> 00:09:04,440 Omong kosong apa yang kamu katakan? 165 00:09:14,000 --> 00:09:15,240 Omong kosong apa yang kamu katakan? 166 00:09:15,520 --> 00:09:16,280 Aku beritahu kamu, 167 00:09:16,280 --> 00:09:17,480 jangan ungkapkan dirimu sendiri. 168 00:09:30,960 --> 00:09:54,680 Cinta kita bertahan lama tapi kebencian kita tidak. 169 00:09:56,680 --> 00:09:58,000 Apakah itu kamu? 170 00:10:42,120 --> 00:10:42,920 Pak, 171 00:10:43,000 --> 00:10:44,200 Zhou Xianyi meninggal. 172 00:10:44,360 --> 00:10:45,280 Dia meninggal? 173 00:10:45,560 --> 00:10:46,520 Ya. 174 00:11:17,960 --> 00:11:19,120 Pupilnya melebar, 175 00:11:19,120 --> 00:11:20,040 gendang telinganya bergetar begitu keras hingga pecah. 176 00:11:20,520 --> 00:11:22,000 Tampaknya dia sangat ketakutan sebelum meninggal. 177 00:11:22,360 --> 00:11:23,200 Selain itu, 178 00:11:23,440 --> 00:11:25,400 dia tidak mengalami luka yang jelas, 179 00:11:25,640 --> 00:11:26,920 dan juga tidak menunjukkan tanda-tanda keracunan. 180 00:11:27,760 --> 00:11:29,240 Sepertinya detak jantungnya berhenti 181 00:11:29,360 --> 00:11:30,560 untuk waktu yang singkat, 182 00:11:30,560 --> 00:11:31,440 yang menyebabkan stroke. 183 00:11:33,160 --> 00:11:35,240 Ruang tahanan tidak dibuka kuncinya dan dihancurkan. 184 00:11:36,000 --> 00:11:37,400 Namun kematian Zhou Xianyi 185 00:11:37,840 --> 00:11:39,360 bukanlah kematian yang wajar. 186 00:11:41,040 --> 00:11:41,920 Mungkinkah itu 187 00:11:42,320 --> 00:11:43,400 dia kesurupan? 188 00:11:46,920 --> 00:11:47,840 Polisi Yuan, 189 00:11:48,680 --> 00:11:49,960 sebagai pejabat publik, 190 00:11:50,360 --> 00:11:51,920 kamu bahkan percaya pada hal-hal konyol itu? 191 00:11:52,960 --> 00:11:54,040 Saya tidak. 192 00:11:54,440 --> 00:11:55,360 Yang saya maksud adalah 193 00:11:55,800 --> 00:11:57,440 kematiannya tidak normal. 194 00:11:58,200 --> 00:12:00,400 Ini pertama kalinya saya menyaksikannya 195 00:12:01,000 --> 00:12:02,400 seseorang dibunuh tanpa pisau di ruang tahanan. 196 00:12:04,920 --> 00:12:06,760 Jika ingin menemukan pembunuh sebenarnya, 197 00:12:07,360 --> 00:12:08,800 kita harus mencari tahu 198 00:12:08,960 --> 00:12:10,480 penyebab kematiannya terlebih dahulu. 199 00:12:10,680 --> 00:12:11,200 Penyebab kematiannya 200 00:12:11,440 --> 00:12:13,200 akan diserahkan kepada Polisi Yuan. 201 00:12:17,840 --> 00:12:18,680 Tuan Lu, 202 00:12:19,880 --> 00:12:22,000 Zhou Xianyi menggelapkan uang publik, 203 00:12:22,240 --> 00:12:23,840 sekarang dia meninggal di ruang tahanan, 204 00:12:25,960 --> 00:12:27,960 dia pasti bunuh diri untuk menghindari hukuman. 205 00:12:28,200 --> 00:12:29,160 Saya pikir itu 206 00:12:29,160 --> 00:12:30,800 kita bisa melapor kepada kaisar seperti itu 207 00:12:30,920 --> 00:12:32,280 untuk mengakhiri kasus ini. 208 00:12:33,760 --> 00:12:34,720 Tuan Wei, 209 00:12:35,600 --> 00:12:37,360 apakah kamu mengajariku cara bekerja 210 00:12:38,400 --> 00:12:39,760 atau melalaikan tanggung jawab Anda? 211 00:12:41,640 --> 00:12:42,680 Saya tidak berani. 212 00:12:42,960 --> 00:12:44,560 Saya akan mengikuti kata-kata Anda. 213 00:12:52,720 --> 00:12:54,120 Kenapa dia begitu kasar? 214 00:12:54,480 --> 00:12:55,920 Dia hanya menindas yang lemah dan takut pada yang kuat. 215 00:12:56,000 --> 00:12:57,080 Oke, ayo bekerja. 216 00:13:01,560 --> 00:13:02,480 Tuan Lu, 217 00:13:02,880 --> 00:13:05,320 dalam hal ini, otopsi diserahkan kepada murid saya, 218 00:13:05,920 --> 00:13:07,480 mungkin ada beberapa kesalahan, 219 00:13:07,520 --> 00:13:08,520 ketika aku kembali, 220 00:13:08,760 --> 00:13:09,680 Saya akan memeriksanya dengan cermat, 221 00:13:10,320 --> 00:13:12,120 dan melaporkan hasilnya kepada Anda. 222 00:13:13,800 --> 00:13:14,760 Tidak perlu terburu-buru. 223 00:13:15,760 --> 00:13:16,480 Kepala Polisi Yang, 224 00:13:16,760 --> 00:13:18,320 apakah kakimu sudah pulih? 225 00:13:20,600 --> 00:13:21,600 Terima kasih telah peduli padaku! 226 00:13:22,280 --> 00:13:23,440 Sekarang jauh lebih baik. 227 00:13:24,600 --> 00:13:25,800 Sepertinya Dokter Shen 228 00:13:25,840 --> 00:13:26,920 menikmati reputasi yang layak. 229 00:13:29,480 --> 00:13:30,280 Ah, guru, 230 00:13:30,400 --> 00:13:32,560 Zhou Xianyi tampaknya sangat ketakutan. 231 00:13:33,040 --> 00:13:34,360 Penyebab kematiannya tidak normal. 232 00:13:34,360 --> 00:13:35,280 Bagaimana menurutmu? 233 00:13:35,440 --> 00:13:36,720 Pergi dan selidiki 234 00:13:36,760 --> 00:13:37,480 untuk memeriksanya nanti 235 00:13:37,600 --> 00:13:39,040 apakah dia menderita penyakit lama atau tidak. 236 00:13:39,400 --> 00:13:40,160 Ya, tuan. 237 00:13:45,920 --> 00:13:46,880 Semua hidangan ada di sini sekarang, 238 00:13:46,880 --> 00:13:47,840 dan kami semua lapar, 239 00:13:47,920 --> 00:13:48,520 ayo makan. 240 00:13:48,600 --> 00:13:49,680 Pak, tolong. 241 00:13:50,320 --> 00:13:51,040 Oke. 242 00:14:03,360 --> 00:14:04,080 Dan Yang, 243 00:14:04,560 --> 00:14:05,920 apakah kamu ingat musim panas lalu, 244 00:14:05,960 --> 00:14:07,560 di rumah di selatan kota, 245 00:14:08,480 --> 00:14:09,200 ada mayat, 246 00:14:09,200 --> 00:14:10,240 yang telah ada di sana selama lebih dari satu bulan 247 00:14:10,240 --> 00:14:11,160 tapi tidak ada yang tahu. 248 00:14:12,200 --> 00:14:14,880 Lalu rumah itu dipenuhi belatung. 249 00:14:15,840 --> 00:14:16,640 Tapi hari ini 250 00:14:16,680 --> 00:14:17,600 ketika saya melakukan otopsi Zhou Xianyi, 251 00:14:17,960 --> 00:14:19,440 Saya menjadi tidak berarti jika dibandingkan. 252 00:14:20,080 --> 00:14:21,320 Pemimpin, apakah kamu ingat? 253 00:14:22,840 --> 00:14:24,280 Mengenai jenazah saat itu, 254 00:14:24,280 --> 00:14:25,560 bahkan petugas koroner tidak berani melakukan otopsi. 255 00:14:26,080 --> 00:14:27,480 Pada akhirnya, kaulah yang melakukannya. 256 00:14:27,520 --> 00:14:28,640 Kamu bahkan memberitahuku dan Da Yang 257 00:14:28,800 --> 00:14:30,600 untuk memilih belatung itu. 258 00:14:31,080 --> 00:14:32,800 Kami melakukannya dalam dua jam, 259 00:14:32,880 --> 00:14:34,840 dan kemudian kami tidak bisa makan apa pun selama tiga hari berikutnya. 260 00:14:36,320 --> 00:14:37,600 Tuan, aku beritahu kamu, 261 00:14:37,880 --> 00:14:38,880 pada saat itu, belatung 262 00:14:38,880 --> 00:14:40,400 berada di dalam darah, 263 00:14:40,640 --> 00:14:42,080 berkulit putih dan gemuk, 264 00:14:42,160 --> 00:14:43,880 dan mereka berkerumun, 265 00:14:45,400 --> 00:14:46,320 yang sangat indah. 266 00:14:46,640 --> 00:14:47,880 Mereka tampak sama seperti... 267 00:14:49,320 --> 00:14:51,120 nasi di mangkuk ini. 268 00:14:57,400 --> 00:14:58,120 Dan Yang, 269 00:14:58,240 --> 00:14:59,120 jumlah belatung 270 00:14:59,120 --> 00:15:01,080 cukup untuk dimakan empat-lima orang, kan? 271 00:15:01,480 --> 00:15:02,720 Itu tidak cukup hanya untukmu. 272 00:15:02,840 --> 00:15:03,920 Tuan, selamat menikmati makanannya. 273 00:15:04,480 --> 00:15:06,080 Saya akan memeriksa apakah ada cukup rumput untuk kuda. 274 00:15:10,440 --> 00:15:11,720 Pak, silakan menikmati. 275 00:15:13,880 --> 00:15:14,680 Silahkan makan. 276 00:15:16,520 --> 00:15:17,000 Pak, 277 00:15:17,000 --> 00:15:17,320 tuan, 278 00:15:17,680 --> 00:15:18,680 belatung itu, 279 00:15:19,120 --> 00:15:20,240 saat itu aku berpikir 280 00:15:20,360 --> 00:15:21,960 jika aku merobek tubuhnya hingga berkeping-keping, 281 00:15:21,960 --> 00:15:23,560 dan mengeluarkan semuanya... 282 00:15:23,600 --> 00:15:25,480 Oke, kalian bisa terus makan. 283 00:15:26,600 --> 00:15:27,320 Tuan Lu. 284 00:15:30,640 --> 00:15:31,880 Tuan, tolong makan lebih banyak. 285 00:15:35,200 --> 00:15:35,960 Kenapa kamu menatapku seperti ini? 286 00:15:35,960 --> 00:15:37,000 Ayo makan! 287 00:15:37,480 --> 00:15:38,440 Apakah kamu masih bisa menelan? 288 00:15:47,640 --> 00:15:49,360 Aku hanya ingin membuatnya merasa mual. 289 00:15:50,080 --> 00:15:52,160 Bayangkan saja bagaimana dia memperlakukan kita saat kita dalam perjalanan. 290 00:15:52,400 --> 00:15:53,760 Sulit untuk mendapatkan kesempatan sebaik itu, 291 00:15:53,760 --> 00:15:55,120 jadi aku harus mengambilnya. 292 00:15:56,280 --> 00:15:57,280 Anda bertarung melawan 10.000 musuh 293 00:15:57,520 --> 00:15:58,480 tapi kamu kehilangan 3000 prajurit. 294 00:15:59,360 --> 00:16:00,960 Seluruh meja makan terbuang sia-sia sekarang. 295 00:16:01,160 --> 00:16:02,920 Hanya beberapa kata yang dapat menghentikan Anda untuk makan. 296 00:16:03,800 --> 00:16:04,640 Jika saya sudah mengetahuinya sebelumnya, 297 00:16:04,880 --> 00:16:05,760 di ibu kota, 298 00:16:05,880 --> 00:16:07,480 Saya akan memaksa Anda makan dengan ahli forensik 299 00:16:07,480 --> 00:16:08,480 tiga kali sehari. 300 00:16:09,920 --> 00:16:11,840 Saya akan pergi ke dapur untuk melihat apakah masih ada pangsit yang tersisa. 301 00:16:11,840 --> 00:16:13,000 Guru, silakan makan. 302 00:16:18,480 --> 00:16:19,960 Saya pernah mendengarnya 303 00:16:20,840 --> 00:16:22,680 Zhou Xianyi telah meninggal? 304 00:16:23,520 --> 00:16:25,960 100.000 tael tidak bisa ditemukan. 305 00:16:27,440 --> 00:16:28,560 Tuan.Liao, 306 00:16:30,200 --> 00:16:31,080 Inilah saya. 307 00:16:31,280 --> 00:16:32,720 Anda adalah menteri Kementerian Pekerjaan di Tiongkok feodal di Tiongkok feodal, 308 00:16:33,560 --> 00:16:35,320 katakan padaku 309 00:16:35,520 --> 00:16:36,840 apa yang terjadi. 310 00:16:37,800 --> 00:16:38,680 Yang Mulia, 311 00:16:39,120 --> 00:16:41,480 ketika Zhou Xianyi menarik uangnya, 312 00:16:41,480 --> 00:16:43,560 dia bersikeras melakukannya tanpa penjaga. 313 00:16:44,000 --> 00:16:45,840 Dia sendiri mempekerjakan orang-orang dari dunia bawah. 314 00:16:46,080 --> 00:16:47,280 Saya meragukan hal itu 315 00:16:47,520 --> 00:16:49,600 Zhou Xianyi ingin mencuri semua uang itu, 316 00:16:49,760 --> 00:16:51,080 jadi dia bekerja sama dengan faksi dari dunia bawah 317 00:16:51,320 --> 00:16:52,880 untuk mengkhianati faksi dunia bawah lainnya, 318 00:16:53,000 --> 00:16:54,720 yang menyebabkan kematiannya. 319 00:16:56,480 --> 00:16:58,080 Seorang pejabat bekerja sama dengan faksi? 320 00:16:59,040 --> 00:17:00,520 Hal ini berdampak negatif terhadap kehormatan Mahkamah 321 00:17:01,040 --> 00:17:02,800 dan menempatkan Pengadilan dalam bahaya. 322 00:17:03,920 --> 00:17:04,920 Tuan Yan. 323 00:17:05,640 --> 00:17:06,720 Tuan Yan. 324 00:17:07,200 --> 00:17:08,320 Inilah saya. 325 00:17:08,880 --> 00:17:09,640 Kasus ini 326 00:17:10,079 --> 00:17:11,839 harus diselidiki oleh Kementerian Urusan Kepegawaian di Tiongkok feodal. 327 00:17:12,200 --> 00:17:13,240 Yang Mulia, mohon jangan khawatir. 328 00:17:13,520 --> 00:17:15,600 Saya akan meminta Kementerian Urusan Kepegawaian di Tiongkok feodal untuk menyelidikinya dengan cermat. 329 00:17:17,040 --> 00:17:17,800 Yang Mulia. 330 00:17:18,040 --> 00:17:19,760 Mengenai 100.000 tael yang dicuri, 331 00:17:20,040 --> 00:17:21,760 kas negara tidak bisa membiarkan begitu saja. 332 00:17:22,319 --> 00:17:23,479 Yang paling penting adalah 333 00:17:23,640 --> 00:17:25,400 menemukan uang yang dicuri 334 00:17:25,640 --> 00:17:26,920 agar masyarakat tidak bisa mengeluh 335 00:17:27,079 --> 00:17:28,640 dan membenci kami karena hal ini. 336 00:17:29,760 --> 00:17:30,760 Tuan.Liao. 337 00:17:32,080 --> 00:17:32,800 Inilah saya. 338 00:17:33,040 --> 00:17:35,360 Kementerian Pekerjaan di Tiongkok feodal kehilangan sejumlah uang. 339 00:17:35,920 --> 00:17:38,280 jadi pelayananmu harus menemukannya. 340 00:17:38,360 --> 00:17:40,640 Anda harus mengembalikan semua uang yang hilang, bahkan kekurangan koin pun tidak dapat diterima. 341 00:17:41,320 --> 00:17:42,080 Saya mengerti. 342 00:17:44,400 --> 00:17:45,280 Yang Mulia, 343 00:17:45,720 --> 00:17:46,520 Yang Mulia. 344 00:17:46,880 --> 00:17:47,800 Yang Mulia. 345 00:17:48,800 --> 00:17:50,640 Kamu sakit kepala lagi. 346 00:17:52,080 --> 00:17:53,960 Apakah perlu diperiksakan ke dokter istana? 347 00:17:54,760 --> 00:17:55,720 Tidak perlu. 348 00:17:56,280 --> 00:17:57,240 Pergilah! 349 00:17:58,240 --> 00:17:59,240 Pergilah! 350 00:17:59,680 --> 00:18:00,720 Pergilah! 351 00:18:01,840 --> 00:18:03,160 Jadi aku akan pergi. 352 00:18:03,160 --> 00:18:04,000 Tuan Lu. 353 00:18:05,560 --> 00:18:06,400 Anda harus tetap di sini. 354 00:18:08,640 --> 00:18:09,360 Yang Mulia. 355 00:18:09,880 --> 00:18:10,680 Tuan Lu. 356 00:18:11,160 --> 00:18:12,120 Kasus ini 357 00:18:12,320 --> 00:18:13,560 perlu diselidiki secara cermat. 358 00:18:14,320 --> 00:18:16,600 Seorang dokter kecil dari Kementerian Urusan Kepegawaian di Tiongkok feodal 359 00:18:16,960 --> 00:18:18,720 bisa menggelapkan 100.000 tael, 360 00:18:19,280 --> 00:18:20,240 yang membuktikan hal itu 361 00:18:20,480 --> 00:18:21,920 ada beberapa celah di Pengadilan. 362 00:18:22,680 --> 00:18:24,040 Anda harus menyelidikinya dengan cermat. 363 00:18:24,160 --> 00:18:25,360 Anda harus menyelidikinya dengan cermat. 364 00:18:26,160 --> 00:18:27,280 Saya mengerti. 365 00:18:28,000 --> 00:18:30,080 Yang Mulia, mohon jaga kesehatan Anda. 366 00:18:30,320 --> 00:18:31,320 Saya harus pergi sekarang. 367 00:18:50,160 --> 00:18:51,280 Tuan Lu, 368 00:18:51,440 --> 00:18:53,560 Ada yang ingin aku laporkan padamu, 369 00:18:53,680 --> 00:18:55,240 apakah kamu merasa nyaman dengan itu? 370 00:18:55,920 --> 00:18:56,440 Masuk. 371 00:18:57,240 --> 00:18:58,040 Ya, tuan. 372 00:19:04,280 --> 00:19:05,320 Tuan Lu. 373 00:19:05,600 --> 00:19:06,440 Ada apa? 374 00:19:08,360 --> 00:19:10,680 Ini adalah biaya sewa perahu. 375 00:19:10,960 --> 00:19:12,440 Biaya sewa perahu adalah 2 tael. 376 00:19:12,440 --> 00:19:14,640 Teh dan makanan penutup di kapal berharga 0,5 tael. 377 00:19:14,800 --> 00:19:17,640 Totalnya, biayanya 2,5 tael. 378 00:19:18,040 --> 00:19:19,720 Silakan lihat. 379 00:19:35,360 --> 00:19:36,840 Saya bisa membayar biaya sewa perahu. 380 00:19:37,960 --> 00:19:39,320 Tapi soal teh dan hidangan penutup, 381 00:19:40,440 --> 00:19:42,280 kamu adalah satu-satunya yang memilikinya. 382 00:19:42,520 --> 00:19:43,600 saya tidak makan. 383 00:19:44,120 --> 00:19:45,280 Anda ingin saya membayarnya? 384 00:19:45,560 --> 00:19:46,480 Mustahil. 385 00:19:46,480 --> 00:19:47,240 saya... 386 00:19:49,440 --> 00:19:52,840 Saya baru saja makan beberapa potong makanan penutup. 387 00:20:00,360 --> 00:20:01,680 Hanya beberapa potong? 388 00:20:03,120 --> 00:20:04,120 Polisi Yuan. 389 00:20:04,480 --> 00:20:05,640 Sebagai manusia, Anda harus jujur ​​dan baik hati. 390 00:20:08,760 --> 00:20:10,160 Yuan Jinxia dan Yuan Jinxia. 391 00:20:10,160 --> 00:20:11,200 Betapa rakusnya kamu! 392 00:20:11,480 --> 00:20:13,280 Apa yang Anda makan setengah hari harganya 0,5 tael, 393 00:20:13,360 --> 00:20:15,440 itulah uang untuk makanmu sebulan penuh. 394 00:20:20,040 --> 00:20:21,680 Mengapa ruangan ini kotor hari ini? 395 00:20:23,040 --> 00:20:24,240 Aku akan membersihkan kamar untukmu. 396 00:20:25,080 --> 00:20:26,240 Tidak apa-apa? 397 00:20:26,600 --> 00:20:27,280 Baiklah, baiklah, baiklah. 398 00:20:27,400 --> 00:20:28,920 Membuat Anda merasa nyaman 399 00:20:28,920 --> 00:20:30,480 adalah apa yang harus saya lakukan. 400 00:20:33,920 --> 00:20:34,480 Ada beberapa... 401 00:20:38,160 --> 00:20:40,120 Mengapa ada debu di sana? 402 00:20:40,920 --> 00:20:42,240 saya akan membersihkan. 403 00:20:56,320 --> 00:20:57,680 Pintunya sepertinya tidak terlalu bersih. 404 00:20:57,680 --> 00:20:58,760 aku akan melakukannya. 405 00:21:13,520 --> 00:21:14,560 Selesai, Pak. 406 00:21:15,240 --> 00:21:17,800 Saya telah membersihkan semua tempat yang saya bisa. 407 00:21:17,800 --> 00:21:18,800 Silakan periksa. 408 00:21:20,720 --> 00:21:21,520 Ini... 409 00:21:22,360 --> 00:21:23,480 Saya sudah menyelesaikan pekerjaannya, 410 00:21:23,760 --> 00:21:24,440 itu... 411 00:21:25,320 --> 00:21:26,440 tentang uang, 412 00:21:27,320 --> 00:21:28,480 mungkinkah... 413 00:21:30,200 --> 00:21:31,320 Malam ini, pukul 21.00, 414 00:21:31,480 --> 00:21:33,240 datanglah ke rumah Zhou Xianyi 415 00:21:33,320 --> 00:21:34,080 pergi ke lantai dua, 416 00:21:34,080 --> 00:21:34,960 menyalakan lampu, 417 00:21:35,400 --> 00:21:36,200 buka jendela, 418 00:21:36,200 --> 00:21:37,160 dan tunggu di sana. 419 00:21:38,160 --> 00:21:39,640 Tunggulah setelah ayam berkokok tiga kali, 420 00:21:39,720 --> 00:21:40,960 matikan lampu dan keluar. 421 00:21:41,920 --> 00:21:43,320 Lalu uang... 422 00:21:44,280 --> 00:21:45,280 Itu baru saja dilaporkan. 423 00:21:46,200 --> 00:21:47,560 Betapa briliannya Anda! 424 00:22:08,200 --> 00:22:09,640 Tunggulah setelah ayam berkokok tiga kali, 425 00:22:10,120 --> 00:22:11,560 matikan lampu dan keluar. 426 00:22:13,120 --> 00:22:14,200 ayam jantan... 427 00:22:16,120 --> 00:22:17,680 Apakah ada orang di dekat sini yang beternak ayam jantan? 428 00:22:19,960 --> 00:22:21,480 Jika aku tidak mendengar kokok ayam jantan, 429 00:22:21,920 --> 00:22:23,480 lalu apakah aku harus berada di sini sampai Tahun Baru? 430 00:22:31,200 --> 00:22:33,160 aku merindukanmu. 431 00:22:34,720 --> 00:22:35,520 Ayo ayo. 432 00:22:36,000 --> 00:22:37,280 Sangat bagus. 433 00:22:39,080 --> 00:22:40,800 Memilikimu bersamaku sungguh menyenangkan. 434 00:22:42,560 --> 00:22:43,560 Bisakah kamu memberitahuku? 435 00:22:44,160 --> 00:22:46,320 apakah ada ayam jago di dekat sini? 436 00:22:46,680 --> 00:22:47,680 Jika ya, 437 00:22:47,720 --> 00:22:48,960 mereka mungkin telah dimakan olehmu. 438 00:22:49,480 --> 00:22:50,480 Benar? 439 00:22:50,560 --> 00:22:51,760 Benar? 440 00:22:56,080 --> 00:22:57,040 Ayo, ayo, ayo. 441 00:22:58,480 --> 00:22:59,440 Jadilah baik. 442 00:23:11,760 --> 00:23:12,800 Mungkinkah... 443 00:24:03,720 --> 00:24:05,560 Mengapa kamu di sini? 444 00:24:06,480 --> 00:24:07,320 Kemarilah! 445 00:24:43,920 --> 00:24:44,920 Pak. 446 00:24:45,720 --> 00:24:46,480 Pak. 447 00:24:46,480 --> 00:24:47,520 saya terlambat. 448 00:24:47,520 --> 00:24:48,640 Mohon maafkan saya, Pak. 449 00:24:49,640 --> 00:24:51,640 Bisakah kamu menemukan petunjuk di lantai? 450 00:24:52,480 --> 00:24:53,920 Apakah lantai tempat Anda menginap 451 00:24:54,000 --> 00:24:54,960 kediaman keluarga Zhai? 452 00:24:55,200 --> 00:24:57,080 Dari jendela rumah Zhou Xianyi, 453 00:24:57,280 --> 00:24:59,080 Saya bisa melihat kamar Zhai Lanye. 454 00:24:59,680 --> 00:25:00,720 Mencurigakan sekali! 455 00:25:01,480 --> 00:25:02,400 Yang penting adalah 456 00:25:02,560 --> 00:25:03,640 setelah Zhou Xianyi ditangkap 457 00:25:03,640 --> 00:25:05,280 Zhai Lanye pindah ke tempat lain. 458 00:25:05,960 --> 00:25:06,800 Saya merasakan itu 459 00:25:06,800 --> 00:25:09,560 Zhai Lanye memiliki hubungan yang mencurigakan dengan Zhou Xianyi, 460 00:25:09,960 --> 00:25:12,000 yang berbeda dari apa yang dia katakan. 461 00:25:20,240 --> 00:25:20,880 Ayo pergi! 462 00:25:24,400 --> 00:25:25,520 Saya hanya menebak. 463 00:25:25,960 --> 00:25:27,200 Sepertinya kita harus mencari peluang lain 464 00:25:27,200 --> 00:25:28,480 untuk bertemu dengannya lagi. 465 00:25:45,560 --> 00:25:46,680 Kucing ini takut air. 466 00:25:46,880 --> 00:25:47,720 Itu basah kuyup karena hujan 467 00:25:48,000 --> 00:25:49,080 menyakiti hati orang lain. 468 00:25:51,720 --> 00:25:52,520 Pak, 469 00:25:52,840 --> 00:25:53,520 tidakkah kamu merasakan itu 470 00:25:53,520 --> 00:25:55,040 Saya juga menyakiti hati orang lain? 471 00:26:18,960 --> 00:26:20,000 Ah, benar, Pak. 472 00:26:20,440 --> 00:26:22,400 kamu menyuruhku menunggu di lantai itu, 473 00:26:22,640 --> 00:26:24,960 dan jangan keluar sampai ayam berkokok tiga kali. 474 00:26:24,960 --> 00:26:25,920 Mengapa? 475 00:26:27,040 --> 00:26:28,480 Kematian Zhou Xianyi tidak normal. 476 00:26:29,200 --> 00:26:31,240 Saya merasa di lantai ini mungkin ada benda-benda kotor. 477 00:26:31,760 --> 00:26:33,280 Saya merasa Anda penuh dengan energi vital, 478 00:26:33,760 --> 00:26:34,640 jika kamu tinggal lama, 479 00:26:34,960 --> 00:26:36,160 kamu bisa digunakan untuk melawan roh jahat. 480 00:26:37,000 --> 00:26:38,200 Anda mempermainkan saya? 481 00:26:40,520 --> 00:26:41,520 Di dalam hatimu, 482 00:26:41,720 --> 00:26:42,960 Apakah saya orang yang seperti itu? 483 00:26:43,800 --> 00:26:44,960 Tentu saja tidak. 484 00:26:47,720 --> 00:26:49,320 Saya tahu apa yang Anda lakukan 485 00:26:49,400 --> 00:26:50,760 adalah untuk melatihku. 486 00:26:56,240 --> 00:26:57,480 Anda bisa berpikir seperti itu. 487 00:27:06,480 --> 00:27:07,000 Pak. 488 00:27:07,240 --> 00:27:09,280 Saya sangat setia dan berbakti seperti ini, 489 00:27:09,440 --> 00:27:11,400 haruskah aku diberi imbalan? 490 00:27:13,320 --> 00:27:15,520 Konon kolam pemandian air panas ini sangat terkenal di Yangzhou. 491 00:27:15,600 --> 00:27:16,520 Bisakah kita... 492 00:27:16,520 --> 00:27:17,120 Lain kali. 493 00:27:35,480 --> 00:27:36,240 Pak. 494 00:27:37,560 --> 00:27:38,680 Ada apa? 495 00:27:38,840 --> 00:27:40,320 Ada seseorang datang ke sini untuk menemuimu. 496 00:27:40,840 --> 00:27:41,640 Siapa? 497 00:27:41,720 --> 00:27:42,440 Zhai Lanye. 498 00:27:52,920 --> 00:27:54,000 Anda datang menemui saya, 499 00:27:54,640 --> 00:27:56,080 yang berarti kamu mengetahui identitas asliku. 500 00:27:59,880 --> 00:28:01,640 Di masa lalu, saya tidak mengetahuinya, 501 00:28:01,920 --> 00:28:03,360 jika kamu merasa tersinggung dengan kata-kataku, 502 00:28:04,000 --> 00:28:05,200 tolong maafkan saya. 503 00:28:07,720 --> 00:28:08,800 Anda tidak mengeluh karena saya menyembunyikan identitas asli saya? 504 00:28:09,440 --> 00:28:10,560 Ketika Anda bekerja, 505 00:28:10,680 --> 00:28:12,000 Anda memiliki alasan sendiri atas tindakan Anda. 506 00:28:14,040 --> 00:28:15,240 Kamu pintar. 507 00:28:15,720 --> 00:28:17,280 Apakah kamu tidak merasa penasaran 508 00:28:17,600 --> 00:28:18,800 bagaimana aku mengetahuinya? 509 00:28:19,120 --> 00:28:20,440 Bukankah kamu dan Tuan Shangguan 510 00:28:20,960 --> 00:28:21,920 teman dekat? 511 00:28:22,400 --> 00:28:23,440 Sejak hari itu, 512 00:28:24,040 --> 00:28:25,920 Saya sudah sering berkunjung ke Xihu (Danau Barat) 513 00:28:26,800 --> 00:28:28,120 berharap aku beruntung 514 00:28:28,400 --> 00:28:29,680 untuk bertemu denganmu lagi. 515 00:28:30,120 --> 00:28:31,000 Sampai 516 00:28:31,200 --> 00:28:32,720 Shang Guan memberitahuku itu 517 00:28:33,520 --> 00:28:34,480 Tuan Lu 518 00:28:34,800 --> 00:28:36,160 sebenarnya adalah Tuan Lu. 519 00:28:38,720 --> 00:28:40,720 Zhou Xianyi meninggal di ruang tahanan. 520 00:28:42,640 --> 00:28:44,000 Bagaimana bisa? 521 00:28:44,960 --> 00:28:46,200 Uang untuk perbaikan tanggul telah hilang, 522 00:28:46,560 --> 00:28:48,120 kamu dan aku semua mengenal Zhou Xianyi, 523 00:28:48,720 --> 00:28:50,400 jika dia mati, 524 00:28:50,960 --> 00:28:52,840 keraguan Anda dapat dihilangkan sekarang. 525 00:28:54,080 --> 00:28:55,120 Apa maksudmu? 526 00:28:56,600 --> 00:28:58,320 Ada seseorang bernama Tuan Lu dari ibu kota 527 00:28:58,840 --> 00:29:00,960 yang datang ke sini untuk menyelidiki kasus penggelapan. 528 00:29:01,720 --> 00:29:02,560 Ah benar. 529 00:29:02,720 --> 00:29:04,000 Lu Yi, Penjaga Seragam Bordir, 530 00:29:04,200 --> 00:29:06,600 adalah Tuan Lu yang Anda temui beberapa hari yang lalu. 531 00:29:12,720 --> 00:29:14,520 Sejak hari aku bertemu denganmu, 532 00:29:15,480 --> 00:29:16,760 Aku merindukanmu siang dan malam. 533 00:29:19,080 --> 00:29:19,960 Oleh karena itu, 534 00:29:20,640 --> 00:29:21,320 karena rasa penasaranku, 535 00:29:21,320 --> 00:29:22,920 Saya menyelidiki Anda. 536 00:29:23,800 --> 00:29:26,000 Saya mengetahuinya, beberapa bulan yang lalu 537 00:29:27,000 --> 00:29:29,080 kamu mempunyai hubungan dekat dengan Zhou Xianyi. 538 00:29:30,160 --> 00:29:31,400 Anda adalah orang yang cerdas. 539 00:29:32,040 --> 00:29:33,320 Anda tidak melupakannya, kan? 540 00:29:38,640 --> 00:29:39,640 saya... 541 00:29:40,280 --> 00:29:41,680 Tentu saja tidak. 542 00:29:42,920 --> 00:29:44,640 Tuan Zhou sopan ketika berbicara. 543 00:29:45,440 --> 00:29:46,760 Saya tidak pernah mengharapkan hal itu 544 00:29:47,280 --> 00:29:48,240 dia... 545 00:29:49,440 --> 00:29:51,360 Pernahkah Anda mendengarnya 546 00:29:52,080 --> 00:29:53,920 berbicara tentang uang yang digunakan untuk memperbaiki sungai? 547 00:29:54,480 --> 00:29:56,640 Saya baru tahu dia datang ke Yangzhou kali ini 548 00:29:57,000 --> 00:29:58,600 bertugas memperbaiki tepian sungai. 549 00:29:59,040 --> 00:30:00,680 Menyebutkan kontak dekat, 550 00:30:01,600 --> 00:30:03,080 darimana kamu mendapatkan informasi itu? 551 00:30:03,680 --> 00:30:04,680 Sejak awal, 552 00:30:05,080 --> 00:30:06,800 aku baru tiga kali bertemu dengannya... 553 00:30:07,000 --> 00:30:07,880 menjadi empat kali. 554 00:30:08,800 --> 00:30:10,320 Kami baru saja mengobrol. 555 00:30:10,840 --> 00:30:12,120 Saya tidak tahu banyak tentang dia. 556 00:30:13,320 --> 00:30:15,600 Dia belum pernah memberitahuku tentang itu 557 00:30:15,600 --> 00:30:16,920 pekerjaan Pengadilan. 558 00:30:19,600 --> 00:30:20,880 Anda hanya tahu sedikit tentang dia? 559 00:30:22,480 --> 00:30:23,680 Anda hanya menggunakan beberapa kata untuk menyangkal 560 00:30:23,680 --> 00:30:25,400 hubungan dengan pria yang mengagumi Anda. 561 00:30:26,160 --> 00:30:27,960 Pria yang tidak ragu-ragu 562 00:30:28,560 --> 00:30:29,960 untuk melemparkan dirinya ke tempat bahaya untukmu? 563 00:30:31,120 --> 00:30:32,800 Meski aku tidak terlahir di keluarga besar, 564 00:30:33,480 --> 00:30:35,160 Saya telah membaca "Biografi Wanita Pahlawan" sejak usia muda. 565 00:30:36,840 --> 00:30:38,240 Berbicara seperti itu, 566 00:30:39,080 --> 00:30:41,760 kamu benar-benar ingin aku hidup tanpa tempat berlindung? 567 00:30:44,000 --> 00:30:45,160 Aku tidak ingin menyembunyikanmu. 568 00:30:47,120 --> 00:30:48,720 Ayah angkat saya telah membesarkan saya selama bertahun-tahun. 569 00:30:49,200 --> 00:30:50,440 Dia punya aturan. 570 00:30:51,360 --> 00:30:53,280 Jika seseorang mempunyai hadiah 10.000 tael, 571 00:30:53,480 --> 00:30:54,840 dia bisa menikah denganku. 572 00:30:56,440 --> 00:30:58,120 10.000 tael bukanlah hal yang kecil. 573 00:30:59,360 --> 00:31:01,400 Namun dibandingkan dengan uang yang digunakan untuk memperbaiki tepian sungai, 574 00:31:02,280 --> 00:31:03,720 itu bukan jumlah yang besar. 575 00:31:06,720 --> 00:31:07,600 Sebenarnya, 576 00:31:08,440 --> 00:31:09,960 Saya pernah ke kediaman keluarga Zhou sekali. 577 00:31:12,160 --> 00:31:13,440 Dari jendela kamar, 578 00:31:14,560 --> 00:31:15,760 tebak apa yang kulihat. 579 00:31:19,280 --> 00:31:20,080 Apa? 580 00:31:21,480 --> 00:31:22,800 Aku melihat kamarmu. 581 00:31:24,600 --> 00:31:25,120 Katakan padaku 582 00:31:25,920 --> 00:31:27,200 apakah itu suatu kebetulan. 583 00:31:27,920 --> 00:31:28,800 Namun, 584 00:31:29,360 --> 00:31:30,760 setelah dia dikurung di ruang tahanan, 585 00:31:31,520 --> 00:31:32,520 kamu meninggalkan tempat itu. 586 00:31:35,440 --> 00:31:37,080 Hal ini diharapkan dari Tuan Lu, seorang Penjaga Seragam Bordir. 587 00:31:37,800 --> 00:31:39,320 Sebenarnya, seperti kamu, 588 00:31:40,120 --> 00:31:42,360 Saya sangat mengagumi bakat Sir Zhou. 589 00:31:44,280 --> 00:31:45,440 Dia mengejarku. 590 00:31:45,600 --> 00:31:46,920 Mengikuti kata-kata ayah angkatku, 591 00:31:47,360 --> 00:31:48,640 Saya tidak menolaknya. 592 00:31:49,680 --> 00:31:51,400 Aku memberinya satu sachet. 593 00:31:52,000 --> 00:31:53,760 Dia juga memberiku sekotak bedak riasan. 594 00:31:55,280 --> 00:31:56,520 Hanya saja. 595 00:31:59,400 --> 00:32:00,720 saya saja 596 00:32:00,720 --> 00:32:02,640 seekor kuda Yangzhou lemah yang dijual dengan harga murah. 597 00:32:03,720 --> 00:32:06,280 Ada beberapa hal yang saya lakukan tanpa sadar. 598 00:32:06,800 --> 00:32:07,840 Hanya itu? 599 00:32:09,960 --> 00:32:11,560 Tuan, tolong percaya padaku. 600 00:32:12,400 --> 00:32:14,560 Tidak ada yang salah dengan hubungan antara Tuan Zhou dan saya. 601 00:32:15,480 --> 00:32:17,920 Aku belum pernah jatuh cinta pada pria mana pun, 602 00:32:18,800 --> 00:32:19,600 kecuali 603 00:32:20,160 --> 00:32:21,000 kamu. 604 00:32:26,600 --> 00:32:28,720 Saat aku bertemu denganmu untuk pertama kalinya, 605 00:32:29,760 --> 00:32:31,320 Aku langsung jatuh cinta padamu. 606 00:32:35,600 --> 00:32:37,520 Jika Anda tidak ada hubungannya dengan kasus ini, 607 00:32:38,680 --> 00:32:39,760 jangan khawatir. 608 00:33:03,120 --> 00:33:03,680 Bagus! 609 00:33:03,800 --> 00:33:04,880 Bagus! 610 00:33:05,000 --> 00:33:06,160 Bagus! 611 00:33:11,840 --> 00:33:12,560 Bagus! 612 00:33:12,680 --> 00:33:14,480 Bagus! 613 00:33:14,480 --> 00:33:15,400 Anda meminta saya untuk mengucapkan terima kasih. 614 00:33:15,520 --> 00:33:17,400 Tapi Anda memanggil saya ke sini untuk menonton pertunjukan bersama Anda? 615 00:33:18,680 --> 00:33:19,680 Aku tidak bisa melihat menembusmu. 616 00:33:19,920 --> 00:33:21,000 Kamu biasanya kasar, 617 00:33:21,400 --> 00:33:22,680 tapi ternyata kamu punya hobi yang begitu elegan. 618 00:33:23,920 --> 00:33:25,080 Jangan meremehkanku. 619 00:33:26,000 --> 00:33:28,080 Meskipun aku tidak dilahirkan di keluarga pejabat senior seperti Lu Yi, 620 00:33:28,600 --> 00:33:30,440 Saya lahir di keluarga bisnis. 621 00:33:30,640 --> 00:33:33,080 Menonton drama jelas merupakan salah satu cara hiburan. 622 00:33:34,880 --> 00:33:35,920 Menjadi kaya itu bagus. 623 00:33:38,400 --> 00:33:39,400 Aku membawamu ke sini, 624 00:33:39,680 --> 00:33:41,680 karena tim Chunxi ini. 625 00:33:42,240 --> 00:33:43,120 Bertahun-tahun yang lalu, 626 00:33:43,200 --> 00:33:44,880 mereka sangat terkenal di Yangzhou, 627 00:33:45,000 --> 00:33:46,120 kursinya penuh di semua pertunjukan mereka. 628 00:33:46,400 --> 00:33:47,640 Kemudian setelah pembunuhan terjadi, 629 00:33:47,920 --> 00:33:49,080 mereka kehilangan reputasinya. 630 00:33:49,560 --> 00:33:50,400 Pembunuhan? 631 00:33:52,960 --> 00:33:54,520 Saya ingin datang ke sini untuk melihat 632 00:33:54,800 --> 00:33:56,320 apakah saya dapat menikmati "Parfum Terbaik". 633 00:33:57,440 --> 00:33:58,400 Ini adalah lagu terbaik 634 00:33:58,400 --> 00:33:59,600 saya pernah mendengarkannya. 635 00:34:04,120 --> 00:34:05,000 Bagus! 636 00:34:05,440 --> 00:34:06,960 Bagus! 637 00:34:20,199 --> 00:34:20,839 Menyelesaikan. 638 00:34:21,120 --> 00:34:22,280 Bagaimana kabarnya? Apakah itu bagus? 639 00:34:23,159 --> 00:34:23,999 Bagus! 640 00:34:24,080 --> 00:34:25,280 Bagus! 641 00:34:26,800 --> 00:34:27,840 Jika Anda tidak bisa mengerti maka lupakan saja. 642 00:34:31,239 --> 00:34:31,879 Pelayan! 643 00:34:31,880 --> 00:34:33,640 Bagus! 644 00:34:37,960 --> 00:34:38,920 Pelayan, beri aku teh lagi. 645 00:34:39,000 --> 00:34:41,160 Saya dengar Zhou Xianyi meninggal di ruang tahanan, bukan? 646 00:34:41,639 --> 00:34:42,639 Pak, ini teh Anda. 647 00:34:43,080 --> 00:34:43,840 Benar. 648 00:34:44,040 --> 00:34:45,080 Ia meninggal tanpa sebab yang jelas. 649 00:34:45,159 --> 00:34:46,319 Tidak ada luka di tubuhnya. 650 00:34:46,400 --> 00:34:48,720 Kematiannya tidak seperti ketakutan setengah mati. 651 00:34:50,719 --> 00:34:52,599 Apakah kamu murid Shaolin Selatan? 652 00:34:53,280 --> 00:34:54,120 Menurut pendapat Anda, 653 00:34:54,560 --> 00:34:56,600 kecuali menderita serangan yang berhubungan dengan makhluk spiritual, 654 00:34:56,840 --> 00:34:57,800 dalam situasi apa, 655 00:34:57,840 --> 00:34:59,200 setelah satu orang meninggal, gendang telinganya pecah? 656 00:35:00,680 --> 00:35:01,880 Mendengar Anda membicarakannya, 657 00:35:02,000 --> 00:35:03,200 Saya dapat mengingat satu hal. 658 00:35:03,680 --> 00:35:04,960 Guru saya pernah mengatakan hal itu kepada saya 659 00:35:05,520 --> 00:35:07,160 di belakang telinga kita terdapat titik akupunktur, 660 00:35:07,160 --> 00:35:08,040 disebut Proses Mastoid. 661 00:35:08,160 --> 00:35:09,640 Mendorong hal ini dengan kuat 662 00:35:09,960 --> 00:35:11,240 akan menyebabkan gendang telinga pecah, 663 00:35:11,840 --> 00:35:13,120 pendarahan di otak sampai mati. 664 00:35:14,360 --> 00:35:15,400 Proses Mastoid? 665 00:35:16,440 --> 00:35:18,280 Mengenai penyebab kematian telah saya sebutkan, 666 00:35:18,560 --> 00:35:19,640 seingatku, 667 00:35:20,080 --> 00:35:22,240 dalam pembunuhan di tim Chunxi beberapa tahun yang lalu, 668 00:35:22,680 --> 00:35:24,120 korban juga meninggal dengan cara ini. 669 00:35:25,400 --> 00:35:26,800 Saat itu, pejabat tersebut tidak dapat menemukan apa pun. 670 00:35:27,400 --> 00:35:28,480 Mereka bahkan saling bergosip tentang hal itu 671 00:35:29,080 --> 00:35:30,360 itu disebabkan oleh hantu. 672 00:35:44,840 --> 00:35:47,120 Dalam pembunuhan di tim Chunxi beberapa tahun lalu, 673 00:35:47,520 --> 00:35:48,960 korban juga meninggal dengan cara ini. 674 00:35:50,880 --> 00:35:52,040 Apakah ini suatu kebetulan? 675 00:35:56,800 --> 00:35:57,680 Pak. 676 00:35:57,960 --> 00:35:58,880 Apakah kamu lahir di tahun kucing? 677 00:35:58,880 --> 00:35:59,920 Kenapa kamu tidak mengeluarkan suara apa pun? 678 00:35:59,920 --> 00:36:01,440 Kamu membuatku takut setengah mati. 679 00:36:03,480 --> 00:36:04,680 Hanya orang yang melakukan sesuatu yang tidak jujur 680 00:36:04,680 --> 00:36:05,840 bisa ketakutan setengah mati. 681 00:36:06,200 --> 00:36:06,920 Ada apa? 682 00:36:07,280 --> 00:36:08,680 Apakah Anda melakukan sesuatu yang tidak jujur? 683 00:36:09,080 --> 00:36:10,520 Bagaimana bisa? 684 00:36:10,520 --> 00:36:12,120 Saya jujur, tidak seperti Anda. 685 00:36:13,680 --> 00:36:14,840 Anda juga sangat jujur. 686 00:36:15,760 --> 00:36:16,720 Pak. 687 00:36:16,920 --> 00:36:18,200 Pak, kenapa kamu ada di sini? 688 00:36:19,640 --> 00:36:20,760 Yang Yue memberitahuku itu 689 00:36:21,120 --> 00:36:23,120 Anda ingin memeriksa jenazah Zhou Xianyi. 690 00:36:23,560 --> 00:36:24,920 Saya pikir Anda pasti menemukan sesuatu yang baru. 691 00:36:25,080 --> 00:36:26,120 Jadi saya ingin datang ke sini. 692 00:36:27,400 --> 00:36:29,480 Tuan, Anda mempunyai pandangan jauh ke depan yang luar biasa. 693 00:36:30,120 --> 00:36:30,920 Ayo. 694 00:36:30,920 --> 00:36:31,920 Pak, silakan lihat. 695 00:36:33,400 --> 00:36:34,400 Ini jarumnya. 696 00:36:34,680 --> 00:36:35,560 Itu saja. 697 00:36:35,800 --> 00:36:36,920 Itu digunakan untuk membunuh Zhou Xianyi. 698 00:36:37,720 --> 00:36:38,360 Ah benar, 699 00:36:38,560 --> 00:36:39,600 Xie Xiao memberitahuku itu 700 00:36:39,920 --> 00:36:41,920 beberapa tahun lalu, kasus serupa terjadi di Yangzhou. 701 00:36:42,640 --> 00:36:43,600 Xie Xiao. 702 00:36:43,720 --> 00:36:44,600 Xie Xiao. 703 00:36:45,160 --> 00:36:46,640 Dia baru saja datang ke Yangzhou 704 00:36:47,080 --> 00:36:48,440 tapi kamu baik-baik saja dengannya? 705 00:36:49,400 --> 00:36:52,520 Tampaknya Anda tidak terlalu tertarik dengan pekerjaan sebagai polisi. 706 00:36:52,880 --> 00:36:53,600 saya... 707 00:36:53,680 --> 00:36:54,200 saya... 708 00:36:54,400 --> 00:36:55,280 Pak. 709 00:36:56,200 --> 00:36:58,440 Saya bertemu Xie Xiao karena saya ingin menemukan beberapa petunjuk baru. 710 00:36:58,520 --> 00:36:59,360 Tuan, tunggu aku. 711 00:36:59,360 --> 00:37:00,480 Kamu membuatku takut. 712 00:37:01,960 --> 00:37:03,520 Silakan lihat. 713 00:37:07,400 --> 00:37:08,160 Pak. 714 00:37:08,360 --> 00:37:09,280 Anda berpakaian seperti itu, 715 00:37:09,400 --> 00:37:10,560 yang membuatmu terlihat seperti orang biasa. 716 00:37:12,640 --> 00:37:13,920 Anda tampaknya lebih dekat. 717 00:37:20,400 --> 00:37:21,200 Pak. 718 00:37:21,320 --> 00:37:22,280 Saya memeriksa dokumen, 719 00:37:22,600 --> 00:37:23,400 Saya bisa memastikannya 720 00:37:23,400 --> 00:37:25,240 dalam pembunuhan yang berkaitan dengan tim Chunxi, 721 00:37:25,520 --> 00:37:26,240 korban 722 00:37:26,640 --> 00:37:28,880 dibunuh dengan cara yang sama seperti Zhou Xianyi. 723 00:37:29,520 --> 00:37:31,360 Tim Chunxi tidak kembali ke Yangzhou selama bertahun-tahun 724 00:37:31,760 --> 00:37:32,640 Mereka baru saja kembali, 725 00:37:33,080 --> 00:37:34,680 dan kasus yang sama terjadi, 726 00:37:36,080 --> 00:37:37,120 yang tidak normal. 727 00:37:38,200 --> 00:37:38,880 Pak. 728 00:37:39,120 --> 00:37:40,400 Harap bersabar. 729 00:37:41,080 --> 00:37:43,920 Ini adalah cara terbaik yang bisa kami lakukan untuk mendekati tim Chunxi. 730 00:37:44,080 --> 00:37:45,480 Mengapa kamu tidak datang menemui Yang Yue? 731 00:37:45,680 --> 00:37:46,600 Atau Cen Fu? 732 00:37:46,880 --> 00:37:47,880 Kenapa harus aku? 733 00:37:48,400 --> 00:37:50,600 Karena kamu lebih tampan dari mereka. 734 00:37:51,920 --> 00:37:52,920 Dalam permainan seperti ini, 735 00:37:52,920 --> 00:37:54,400 selain postur dan suara, 736 00:37:54,560 --> 00:37:55,680 wajah tampan juga penting. 737 00:37:58,440 --> 00:37:59,800 Itu kalimat Anda yang paling tepat 738 00:38:00,200 --> 00:38:01,640 sejak aku bertemu denganmu. 739 00:38:08,960 --> 00:38:10,600 Mari kita lihat. 740 00:38:15,240 --> 00:38:15,920 Pak, 741 00:38:15,920 --> 00:38:16,920 beri aku satu. 742 00:38:17,240 --> 00:38:18,040 Oke. 743 00:38:20,280 --> 00:38:21,400 Itu perampok, tangkap dia. 744 00:38:21,520 --> 00:38:22,880 Tangkap dia, cepatlah. 745 00:38:23,720 --> 00:38:24,360 Berhenti berlari. 746 00:38:25,880 --> 00:38:26,720 Tangkap perampoknya. 747 00:38:27,280 --> 00:38:28,200 Tangkap dia. 748 00:38:34,720 --> 00:38:35,520 Tangkap perampoknya. 749 00:38:39,160 --> 00:38:40,280 Apakah ini milikmu? 750 00:38:40,400 --> 00:38:41,120 Ya, ya, ya. 751 00:38:42,120 --> 00:38:42,920 Terima kasih. 752 00:38:43,160 --> 00:38:44,160 Terima kasih banyak. 753 00:38:44,400 --> 00:38:45,360 Ini hanya sedikit usaha. 754 00:38:46,400 --> 00:38:48,560 aku harus memanggilmu apa? 755 00:38:49,240 --> 00:38:50,200 Saya Yuan Jinxia. 756 00:38:50,680 --> 00:38:51,720 Ini saudaraku yang bersumpah. 757 00:38:52,800 --> 00:38:53,400 Lu Shisan. 758 00:38:53,560 --> 00:38:54,360 Oke oke oke. 759 00:38:54,520 --> 00:38:55,360 Merupakan kehormatan bagi saya untuk bertemu dengan Anda. 760 00:38:55,880 --> 00:38:57,400 Saya adalah master tim Chunxi. 761 00:38:57,920 --> 00:38:59,120 Tim kami tetap di sana di depan kami. 762 00:38:59,320 --> 00:39:00,520 Jika Anda tidak keberatan, 763 00:39:00,680 --> 00:39:01,680 lalu bisakah kamu kembali bersamaku? 764 00:39:01,920 --> 00:39:04,080 Aku akan memperlakukanmu dengan baik. 765 00:39:05,240 --> 00:39:06,160 Tidak perlu. 766 00:39:06,840 --> 00:39:08,040 Anda adalah masternya? 767 00:39:09,120 --> 00:39:09,920 Sangat bagus! 768 00:39:10,920 --> 00:39:11,600 Saudaraku, 769 00:39:12,040 --> 00:39:12,920 kamu tahu itu 770 00:39:13,200 --> 00:39:14,600 Saya suka menonton drama semacam ini sejak saya masih kecil. 771 00:39:14,840 --> 00:39:15,800 Apakah ini peluang bagus? 772 00:39:17,240 --> 00:39:18,040 Benar? 773 00:39:20,520 --> 00:39:21,240 Pemimpin... 774 00:39:23,280 --> 00:39:25,600 Saya suka menonton drama semacam ini sejak saya masih kecil. 775 00:39:26,400 --> 00:39:28,800 Saya selalu ingin mempelajarinya ketika saya besar nanti, 776 00:39:29,680 --> 00:39:30,400 Namun, sayangnya, 777 00:39:31,400 --> 00:39:33,400 terjadi banjir di kota asalku. 778 00:39:34,120 --> 00:39:35,760 Kerabat saya dan saudara lelaki saya yang bersumpah 779 00:39:36,760 --> 00:39:38,400 semuanya meninggal. 780 00:39:42,520 --> 00:39:44,560 Melarikan diri dari masalah, kami sampai di Yangzhou. 781 00:39:45,320 --> 00:39:46,800 Tapi kami kehabisan uang. 782 00:39:47,600 --> 00:39:48,880 Kita tidak bisa makan lengkap. 783 00:39:49,080 --> 00:39:50,200 Kami bahkan tidak punya cukup pakaian untuk dipakai. 784 00:39:50,520 --> 00:39:52,160 Kami mengalami mimpi buruk setiap malam. 785 00:39:52,680 --> 00:39:55,760 Saya tidak tahu apa yang harus saya lakukan di masa depan. 786 00:39:57,240 --> 00:39:58,240 Ternyata seperti itu? 787 00:40:03,800 --> 00:40:05,360 Melihat keterampilan Anda, 788 00:40:05,760 --> 00:40:06,880 Saya ingin tahu apakah Anda belajar seni bela diri? 789 00:40:08,120 --> 00:40:09,920 Saya belajar sedikit 790 00:40:10,360 --> 00:40:11,520 dari seorang guru yang tinggal di dekat desa saya. 791 00:40:13,920 --> 00:40:15,240 Saya punya ide. 792 00:40:15,920 --> 00:40:17,040 Tim Chunxi kami 793 00:40:17,200 --> 00:40:18,400 sedang merekrut siswa. 794 00:40:19,120 --> 00:40:20,760 Anda luar biasa, 795 00:40:21,400 --> 00:40:23,240 yang berarti Tuhan menaruh belas kasihan kepadamu. 796 00:40:23,960 --> 00:40:25,120 Sekarang kita bisa bertemu satu sama lain, 797 00:40:25,280 --> 00:40:26,640 itulah takdir kita yang terdalam. 798 00:40:27,240 --> 00:40:30,040 Bagaimana kalau mengikuti saya kembali ke tim Chunxi? 799 00:40:30,480 --> 00:40:31,360 Benar-benar? 800 00:40:31,720 --> 00:40:32,680 Oke Oke. Tidak perlu. 801 00:40:32,920 --> 00:40:34,160 Oke oke oke. 802 00:40:35,440 --> 00:40:36,000 Tidak... 803 00:40:36,120 --> 00:40:36,800 Saudaraku, 804 00:40:36,800 --> 00:40:37,520 ayo pergi. 805 00:40:37,520 --> 00:40:38,520 Kami punya makanan untuk dimakan sekarang. 806 00:40:38,520 --> 00:40:39,800 Kami tidak perlu menderita kelaparan lagi. 807 00:40:39,800 --> 00:40:41,160 Saya sudah lapar selama dua hari. 808 00:40:42,280 --> 00:40:43,360 Oke, tuan. 809 00:40:43,360 --> 00:40:44,160 Terima kasih! 810 00:40:44,160 --> 00:40:45,400 Terima kasih. 811 00:40:46,200 --> 00:40:46,920 Silakan lewat sini. 812 00:40:47,400 --> 00:40:48,200 Oke. 813 00:40:48,320 --> 00:40:48,920 Terima kasih. 814 00:40:48,920 --> 00:40:49,760 Ayo pergi. 815 00:40:49,840 --> 00:40:50,600 Ayo pergi. 816 00:41:05,880 --> 00:41:07,080 Di sinilah tim Chunxi kami tinggal. 817 00:41:08,320 --> 00:41:09,280 Oke. 818 00:41:09,600 --> 00:41:10,840 Angkat kakimu. 819 00:41:15,560 --> 00:41:16,200 Zhang Sheng. 820 00:41:16,600 --> 00:41:17,400 Kemarilah. 821 00:41:19,400 --> 00:41:20,400 Silakan perkenalkan diri Anda! 822 00:41:20,600 --> 00:41:22,160 Ini adalah siswa baru kami. 823 00:41:22,720 --> 00:41:24,360 Ini kakak laki-lakimu, bernama Zhang Sheng. 824 00:41:25,000 --> 00:41:26,280 Dia akan menjagamu. 825 00:41:27,400 --> 00:41:28,000 Zhang Sheng. 826 00:41:28,400 --> 00:41:29,560 Ajak mereka berkeliling 827 00:41:29,760 --> 00:41:31,120 untuk membiarkan mereka terbiasa dengan tim kami. 828 00:41:31,280 --> 00:41:31,920 Oke. 829 00:41:33,880 --> 00:41:34,880 Ayo lewat sini. 830 00:41:36,320 --> 00:41:38,120 Di sinilah kami berlatih setiap hari. 831 00:41:40,000 --> 00:41:42,040 Sisi itu adalah ruangan menyimpan kostum dan instrumen pertunjukan. 832 00:41:43,760 --> 00:41:44,520 Kakak laki-laki, 833 00:41:44,920 --> 00:41:46,640 sudah berapa lama kamu berada di tim Chunxi? 834 00:41:46,960 --> 00:41:47,920 Lebih dari sepuluh tahun. 835 00:41:48,280 --> 00:41:49,360 Lalu bagaimana dengan masternya? 836 00:41:49,400 --> 00:41:50,840 Dia selalu menjadi penguasa tim? 837 00:41:51,160 --> 00:41:52,240 Tim Chunxi kami 838 00:41:52,400 --> 00:41:53,520 didirikan olehnya. 839 00:41:54,080 --> 00:41:55,120 Sudah lebih dari dua puluh tahun. 840 00:41:56,040 --> 00:41:58,360 Meskipun masternya biasanya sedikit ketat, 841 00:41:59,120 --> 00:42:00,880 dia memperlakukan semua orang dengan sangat baik. 842 00:42:01,280 --> 00:42:02,640 Jika anggota menghadapi kesulitan, 843 00:42:02,880 --> 00:42:03,920 dia akan selalu membantu. 844 00:42:05,560 --> 00:42:06,600 Seperti yang saya lihat, 845 00:42:07,400 --> 00:42:08,920 jumlah siswa di sini tidak banyak. 846 00:42:10,640 --> 00:42:12,160 Itu karena Anda tidak bisa menyaksikan tim Chunxi kami 847 00:42:12,360 --> 00:42:13,320 di hari-hari yang mulia. 848 00:42:13,600 --> 00:42:15,080 Saat itu, kursinya sudah penuh. 849 00:42:15,240 --> 00:42:16,160 Tidak ada lowongan yang tersisa. 850 00:42:16,160 --> 00:42:18,040 Mereka semua datang karena aktor utama kami. 851 00:42:19,040 --> 00:42:19,720 Aktor utama? 852 00:42:21,720 --> 00:42:22,560 Singkatnya, 853 00:42:22,840 --> 00:42:23,760 datang ke sini, 854 00:42:23,920 --> 00:42:25,040 Anda akan mengalaminya sedikit demi sedikit. 855 00:42:26,080 --> 00:42:27,440 Saya percaya bahwa tim Chunxi kami 856 00:42:27,760 --> 00:42:29,360 pasti akan mendapatkan kembali kejayaan kami tahun itu. 857 00:42:31,280 --> 00:42:31,920 Ayo pergi. 858 00:42:32,040 --> 00:42:33,720 Saya akan mengajak Anda memilih beberapa kostum pertunjukan 859 00:42:34,120 --> 00:42:35,160 dan untuk melatih suaramu. 860 00:42:36,680 --> 00:42:37,520 Oke. 861 00:42:39,360 --> 00:42:39,920 Ayo pergi. 862 00:42:40,280 --> 00:42:41,040 Lewat sini. 863 00:42:41,680 --> 00:42:42,200 Mas... 864 00:42:42,400 --> 00:42:43,680 Kakak Shisan, ayo pergi. 865 00:42:47,720 --> 00:42:50,240 Pasangan kami berangkat 866 00:42:50,400 --> 00:42:52,240 tanpa mengecewakan satu sama lain. 867 00:42:52,840 --> 00:42:55,680 Kami berjanji di depan laut dan gunung. 868 00:42:56,280 --> 00:42:58,160 Tidak bisa curhat pada siapa pun, 869 00:42:58,400 --> 00:43:03,840 Aku hanya bisa menangis diam-diam.